Vertaling van "notre façon de raconter " (Frans → Nederlands) :

Et notre façon de raconter les histoires visuellement, avec la musique, avec les acteurs, et à chaque niveau c'est un sens différent et parfois ils sont en contradiction les uns avec les autres.

https://www.ted.com/talks/shek (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We vertellen verhalen met beelden, met muziek, met acteurs, en op elk niveau is er een andere betekenis, soms met elkaar in tegenspraak.

https://www.ted.com/talks/shek (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shekhar Kapur: Nous sommes les histoires que nous nous racontons à nous-même - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shek (...) [HTML] [2016-01-01]

Shekhar Kapur: We zijn de verhalen die we aan onszelf vertellen - TED Talks -

Par révolution, je veux dire un changement radical et de grande envergure dans la façon de penser et se comporter - notre façon de penser et notre façon de nous comporter.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Onder revolutie versta ik een drastische en vérreikende verandering in ons denken en ons gedrag -- ons denken en ons gedrag.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steve Keil: Un manifeste en faveur du jeu, pour la Bulgarie et au-delà - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steve Keil: Een manifest voor spel, voor Bulgarije en daarbuiten - TED Talks -

Et cela nous a fait repenser complètement notre façon de dessiner, notre façon de travailler.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat bracht ons tot andere inzichten over hoe we tekenen, hoe we werken.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thom Mayne et l'architecture en tant que connexion - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thom (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe architectuur ons kan verbinden - TED Talks -

Les jeux, pour changer, transforment notre façon de voir ces sujets, notre façon de voir ces gens dont il est question, et nous transforment.

https://www.ted.com/talks/bren (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Spellen veranderen hoe we thema's zien, het verandert onze perceptie van deze mensen en het verandert onszelf.

https://www.ted.com/talks/bren (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brenda Brathwaite : Des jeux pour comprendre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bren (...) [HTML] [2016-01-01]

Brenda Brathwaite: Spelen om te begrijpen - TED Talks -

Dan Pallotta : Notre façon de considérer les œuvres caritatives est complètement erronée. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Pallotta: Hoe wij denken over liefdadigheid slaat nergens op - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Pallotta : Notre façon de considérer les œuvres caritatives est complètement erronée. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Pallotta: Hoe wij denken over liefdadigheid slaat nergens op - TED Talks -

Une technologie oubliée datant de l'ère spatiale pourrait changer notre façon de cultiver de la nourriture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een vergeten ruimtevaarttechnologie boort nieuwe voedselbronnen aan - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une technologie oubliée datant de l'ère spatiale pourrait changer notre façon de cultiver de la nourriture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) [HTML] [2016-01-01]

Een vergeten ruimtevaarttechnologie boort nieuwe voedselbronnen aan - TED Talks -

Cela pourrait modifier notre façon de mourir, mais plus important encore, cela pourrait transformer notre façon de vivre.

https://www.ted.com/talks/kell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het kan onze manier van sterven veranderen, maar vooral, onze manier van leven.

https://www.ted.com/talks/kell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une vie qui ne se s'achève pas avec la mort - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kell (...) [HTML] [2016-01-01]

Het leven eindigt niet bij de dood - TED Talks -

Emily Oster change notre façon de voir le SIDA en Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emily Oster gooit ons denken over aids in Afrika om - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emily Oster change notre façon de voir le SIDA en Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emil (...) [HTML] [2016-01-01]

Emily Oster gooit ons denken over aids in Afrika om - TED Talks -

Niels Diffrient repense notre façon de nous asseoir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/niel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Opnieuw nadenken over de manier waarop we zitten - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/niel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Niels Diffrient repense notre façon de nous asseoir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/niel (...) [HTML] [2016-01-01]

Opnieuw nadenken over de manier waarop we zitten - TED Talks -

Ça a changé notre façon de communiquer et notre façon d'observer la politique.

https://www.ted.com/talks/ivan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het veranderde de manier waarop we communiceren en waarop we de politiek zijn gaan bekijken.

https://www.ted.com/talks/ivan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ivan Krastev : La démocratie peut-elle exister sans confiance ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ivan (...) [HTML] [2016-01-01]

Ivan Krastev: Kan democratie bestaan zonder vertrouwen? - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

notre façon de raconter ->

Date index: 2021-06-30