Traduction de «notes au milieu » (Français → Néerlandais) :

Ce sont juste ces deux notes au milieu.
Alleen deze twee middelste noten.

C'est ce qu'on appelle l'oreille absolue, certaines personnes ont l'oreille absolue pour quelques touches blanches au milieu du clavier. (Notes de piano) Vous voyez... Vous avez un aperçu de ce que c'est que de jouer avec Derek.
Dat noem je: absoluut muzikaal gehoor. Sommige mensen hebben dat voor een paar witte toetsen in het midden van de piano. (Noten op de piano) Zo is het dus om met Derek te spelen. (Applaus)

L'étendue qui correspond à S-H est au milieu du clavier : elle a été, pour ainsi dire, endommagée et il n'y a pas de notes autour, rien qui s'en approche.
Het S-H-stuk zit midden in een deel van het klavier dat zogezegd stuk is, en er zijn geen aangrenzende noten, niets komt in de buurt.