Traduction de «notamment en créant des opportunités » (Français → Néerlandais) :

Ces combinaisons produisent beaucoup plus que la somme des parties, notamment en créant des opportunités d'affaires profondément perturbatrices
Deze combinaties leveren veel meer op dan de som der delen, met name in de creatie van zeer ontwrichtende bedrijfskansen.

S'il vous est possible d'investir dans des endroits où vous pouvez gagner de l'argent tout en créant des emplois et en aidant les gens à voler de leurs propres ailes, n'est-ce pas une opportunité merveilleuse ?
Als we kunnen investeren op plekken waar je zelf geld verdient terwijl je banen creëert en mensen op eigen benen laat staan, is dat niet een geweldige kans?

Cette expérience a soulevé beaucoup de questions, notamment des questions sur la race et l'égalité et pour qui dans notre pays les opportunités et les options sont-elles disponibles.
Deze ervaring riep veel vragen op, waaronder vragen over ras en gelijkheid, en voor wie in ons land kansen en keuzes beschikbaar zijn.