Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nos yeux viennent en réalité de nos cœurs » (Français → Néerlandais) :

Nous allons gagner parce que les larmes qui viennent de nos yeux, viennent en réalité de nos cœurs.

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wij gaan winnen omdat de tranen in onze ogen daadwerkelijk uit onze harten komen.

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono : Les bonnes nouvelles sur la pauvreté (Oui, il y en a !) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bono (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono: Het goede nieuws over armoede (Ja, dat is er) - TED Talks -

Nous allons gagner parce que les larmes qui coulent de nos yeux coulent en réalité de nos cœurs.

https://www.ted.com/talks/wael (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We gaan winnen omdat de tranen die uit onze ogen komen, eigenlijk uit ons hart komen.

https://www.ted.com/talks/wael (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wael Ghonim : La révolution égyptienne de l'intérieur. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wael (...) [HTML] [2016-01-01]

Wael Ghonim: De Egyptische revolutie van binnenuit - TED Talks -

D'autres ont cherché : réalité de nos nous nos yeux larmes qui viennent viennent en réalité nos cœurs coulent en réalité nos yeux viennent en réalité de nos cœurs

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nos yeux viennent en réalité de nos cœurs ->

Date index: 2023-01-05