Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "nos yeux viennent en réalité de nos cœurs " (Frans → Nederlands) :

Nous allons gagner parce que les larmes qui viennent de nos yeux, viennent en réalité de nos cœurs.

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wij gaan winnen omdat de tranen in onze ogen daadwerkelijk uit onze harten komen.

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono : Les bonnes nouvelles sur la pauvreté (Oui, il y en a !) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bono (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono: Het goede nieuws over armoede (Ja, dat is er) - TED Talks -

Nous allons gagner parce que les larmes qui coulent de nos yeux coulent en réalité de nos cœurs.

https://www.ted.com/talks/wael (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We gaan winnen omdat de tranen die uit onze ogen komen, eigenlijk uit ons hart komen.

https://www.ted.com/talks/wael (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wael Ghonim : La révolution égyptienne de l'intérieur. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wael (...) [HTML] [2016-01-01]

Wael Ghonim: De Egyptische revolutie van binnenuit - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : réalité de nos nous nos yeux larmes qui viennent viennent en réalité nos cœurs coulent en réalité nos yeux viennent en réalité de nos cœurs

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nos yeux viennent en réalité de nos cœurs ->

Date index: 2025-03-30