Traduction de «north » (Français → Néerlandais) :

En 1860, Marianne North, jardinière amateur et peintre, a traversé l'océan vers l'Amérique avec des lettres d'introduction, un chevalet, et l'amour des fleurs.
In 1860 stak Marianne North, een hobbytuinierster en schilderes, de oceaan over naar Amerika met introductiebrieven, een schildersezel en een voorliefde voor bloemen.

Yves Behar et Forrest North nous dévoilent Mission One, une moto électrique puissante et racée. Ils nous montrent des photos de leurs enfances éloignées (mais ressemblantes) qui nous expliquent comment leur collaboration les a rapproché, et permis de partager leur rêves.
Yves Behar en Forrest North onthullen Mission One: een strakke, krachtige elektrische motor. Ze laten vergelijkbare foto's uit hun kindertijd zien die aangeven hoe samenwerken hun vriendschap en hun gedeelde dromen, kracht bijzette.

En 2005, nous avons lancé notre premier cru de films, « Murder Ball », « North country », « Syriana » and « Good night and Good Luck ». Et à ma grande surprise, ils ont été remarqués.
In 2005 lanceerden we onze eerste lijst films: Murder Ball , North Country , Syriana en Good Night and Good Luck . Tot mijn verrassing werden ze opgemerkt.

Ils ne sont pas sensés être une parodie des North Woods. Il ne s'agit pas de créer un décor de film pour Le dernier des Mohicans . Vous voyez, l'un des problèmes du fiasco des banlieues est la destruction de notre compréhension de la distinction entre la campagne et la ville, entre l'urbain et le rural.
Het is niet de bedoeling dat ze een nabootsing zijn van het noordelijke bosgebied, Het is niet de bedoeling dat het op een filmset van de film De laatste der Mohikanen lijkt. Eén van de problemen bij de mislukking van de voorsteden is dat het ons besef van het verschil tussen het platteland en de stad kapot gemaakt heeft, tussen het stedelijke en het landelijke gebied.

Déambulez le long du boulevard North Terrace et parcourez les quatre boulevards qui encadrent la ville.
Wandel door het North Terrace District en verken de vier grote straten die de stad omlijsten als een schilderij.

L'Imperial War Museum North a été conçu pour ressembler aux vestiges d'un monde brisé par le conflit.
Het ontwerp van het Imperial War Museum North is bedoeld om te laten zien hoe een door oorlog verscheurde wereld eruit ziet.

Auckland est l'endroit idéal pour explorer la magnifique côte de la North Island.
Auckland is een ideale uitvalsbasis waarvandaan je de schilderachtige kustlijn en verborgen baaien van het diverse Noordereiland kunt verkennen.