Vertaling van "nomme constituent un apport " (Frans → Nederlands) :

Ces projections fécales, telles qu'on les nomme, constituent un apport de nutriments restreint essentiel depuis les profondeurs vers la surface où ils stimulent la croissance du phytoplancton. ce qui constitue la base de la chaîne alimentaire sous-marine.
Deze walvisuitwerpselen brengen hele belangrijke voedingsstoffen uit de diepte mee naar het oppervlaktewater en dat stimuleert de groei van fytoplankton, wat de basis is van de voedselketen in de oceaan.

Wilson a nommé l'âge de contournement des gènes, pendant lequel nous remédions à nos défauts génétiques comme la fibrose pulmonaire ou la dystrophie musculaire avec des apports extérieurs et temporaires.
Wilson de tijd van de gen-ontduiking heeft genoemd, waarin we onze genetische afwijkingen als mucoviscidose of spierdystrofie verhelpen met tijdelijke externe supplementen.

Il est communément admis que la science ne peut apporter aucune réponse aux questions portant sur le bien et le mal, sur ce qui est juste ou injuste. Mais Sam Harris défend l'idée contraire: la science peut — et doit — être reconnue comme une autorité pour répondre aux questions d'ordre moral, sur ce qui forme nos valeurs humaines et sur ce qui définit et constitue une bonne vie.
Vragen over goed en kwaad vallen traditioneel buiten het bereik van de wetenschap. Sam Harris beargumenteert echter dat de wetenschap wel een stem heeft en moet hebben in morele vraagstukken, menselijke waarden en het goede leven.