Vertaling van "nombreux tisserands hautement qualifiés travaillent " (Frans → Nederlands) :

Cela nécessitait que de nombreux tisserands hautement qualifiés travaillent sur de longues périodes avec des matériaux très coûteux -- la laine, la soie, et même des fils d'or et d'argent.
Er waren vele hoogopgeleide wevers voor nodig. Die werkten er langdurig aan en gebruikten kostbare materialen: wol, zijde, Die werkten er langdurig aan en gebruikten kostbare materialen: wol, zijde, zelfs goud- en zilverdraad.

Étant donné que les cols blancs, dans une entreprise, sont à la fois plus chers et plus nombreux -- l’incitation à l’automatisation de leur travail est plus grande que pour les travaux non-qualifiés.
Gegeven dat < i> white collar< /i> werkers -vanuit een bedrijfsperspectief- zowel duur als talrijk zijn -- is de prikkel om hun werk te automatiseren groter dan bij werk dat weinig vaardigheid vergt.