Traduction de «nombres de masses » (Français → Néerlandais) :

l’argent ne change pas avec le nombre de neutrons puisque le nombre de protons reste le même. Mais la masse atomique relative change. La masse atomique relative,
zilver verandert niet als het aantal neutronen verandert omdat het aantal protonen hetzelfde blijft. Maar de relatieve atoommassa verandert. Relatieve atomaire massa, die vroeger

Ce sont des nombres comme la masse des particules, comme les électrons et les quarks, la puissance de la gravité, la puissance de la force électromagnétique... une liste d'environ 20 nombres qui ont été mesurés avec une précision incroyable, mais personne ne peut expliquer pourquoi ces nombres ont les valeurs particulières qu'ils ont.
dat zijn getallen zoals de massa van de deeltjes, zoals elektronen en quarks, de sterkte van de zwaartekracht, de sterkte van de elektromagnetische kracht -- een lijst van zo'n 20 getallen die gemeten zijn met ongelofelijke nauwkeurigheid, maar niemand heeft een verklaring voor waarom deze getallen precies deze waarde hebben.

Juste un nombre, la masse du boson de Higgs, et déjà, de ce nombre, nous avons tant appris.
Slechts één getal, de massa van het higgsboson, en toch leren we daar al zoveel uit.