Vertaling van "niveau du groenland chutera " (Frans → Nederlands) :

Parce que les calottes glaciaires sont en train de fondre, la teneur en sel de l'eau au niveau du Groenland chutera, idem pour sa densité.
Indien de poolkappen effectief smelten, dan zou het zoutgehalte en de dichtheid van het water rond Groenland enorm dalen.

La fonte des glaciers au Groenland est l'un des principaux facteurs de l'élévation du niveau de la mer, qui a déjà commencé à noyer certaines des îles de faible altitude du monde.
De smeltende gletsjers op Groenland zijn een van de grootste oorzaken van het stijgende zeeniveau, waardoor sommige van de laagst gelegen eilanden ter wereld op dit moment al beginnen te verdwijnen.

Le continent représente 6 mètres d'augmentation potentielle du niveau de la mer, comme le Groenland.
Het hele continent staat voor zes meter zeespiegelstijging, net zoals Groenland.

Mais peut-être ce jour-là, nous aurons également constaté que la calotte glaciaire du Groenland fond vraiment trop vite, assez vite pour élever le niveau de la mer de plusieurs mètres pour les 100 prochaines années, et rayer certaines des plus grandes villes de la carte.
Maar misschien merken we op die dag ook dat de ijskap van Groenland echt onacceptabel snel afsmelt, snel genoeg om het niveau van de oceanen meters te laten stijgen in de volgende 100 jaar, en een aantal van de grootste steden van de kaart te vegen.