Traduction de «niveau de consommation » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez observer la grande variété en matière de densité de population et de niveau de consommation individuelle.
Je ziet de grote diversiteit in bevolkingsdichtheid en in verbruik per hoofd van de bevolking.

Cette ligne noire au centre de ce graphe est le niveau de consommation vraisemblable avec une tolérance pour certains niveaux de gaspillages inévitables.
De zwarte lijn in het midden van die tabel is de vermoedelijke omvang van de consumptie, rekening houdende met een bepaalde hoeveelheid onvermijdelijk afval.

Environ 10 000 personnes par mois tapent sur Google « Suis-je laid ? ». Meaghan Ramsey du projet Dove de confiance en soi a le sentiment que beaucoup d'entre elles sont des jeunes filles. Dans un discours profondément dérangeant, elle nous explique les impacts surprenants d'un faible niveau de confiance en soi lié au corps et l'apparence — d'une moyenne plus basse à l'école jusqu'à une consommation risquée de drogues et d'alcool. Puis elle partage les choses clés que nous pouvons tous faire pour changer cette réalité.
Iedere maand googelen ongeveer 10.000 mensen: Ben ik lelijk? Meaghan Ramsey van het Dove Self-Esteem Project heeft het gevoel dat velen van hen jonge meisjes zijn. In een zeer verontrustende presentatie, toont ze ons de verrassende consequenties van weinig vertrouwen hebben in je uiterlijk en imago—van lagere cijfers op school tot meer risico's nemen met drugs en alcohol. En vervolgens vertelt ze wat een ieder van ons kan doen om dit te veranderen.

C'est sans doute la plus grande menace qui pèse sur les requins au niveau mondial : la consommation d'ailerons.
Dit is waarschijnlijk wereldwijd de grootste bedreiging voor haaien -- het ontvinnen van de haaien.

À tout le moins, essayez de faire attention aux étiquettes des aliments, pour pouvoir maintenir votre consommation de sucre à un niveau sain.
Probeer op zijn minst te letten op etiketten, zodat je jouw suikerinname op een gezond niveau houdt.

Et si vous faites les comptes au niveau énergétique, les données transmises le sont gratuitement, c'est très basse consommation.
Als je de energiebegroting opmaakt, dan is de overdracht van gegevens gratis - zeer energie-efficiënt.