Vertaling van "nicholas negroponte fondateur " (Frans → Nederlands) :

Nicholas Negroponte, fondateur du MIT Media Laboratory, explique comment le projet One Laptop Per Child construira et distribuera le portable à 100$.
Nicholas Negroponte, oprichter van het MIT Media Laboratory, beschrijft hoe het One Laptop Per Child-project de 100 dollar laptop zal bouwen en distribueren.

Nicholas Negroponte, fondateur du Media Lab au MIT, nous emmène au travers des trente dernières années de la technologie. Le prophète accompli souligne les interfaces et les innovations qu'il avait anticipées dans les années 70 et 80, moquées à l'époque mais omniprésente de nos jours. Il nous laisse avec une dernière prédiction (absurde ou peut-être brillante, qui sait ? ) pour les trente prochaines années.
Nicholas Negroponte, oprichter van MIT Media Lab, neemt je mee op een reis langs de technologische ontwikkelingen van de afgelopen 30 jaar. De volleerde toekomstvoorspeller vertelt over de interfaces en innovaties die hij in de jaren 70 en 80 voorspelde. Ze werden toen ontvangen met hoongelach, maar maken nu deel uit van ons dagelijks leven. Nicholas sluit af met een laatste (absurde? briljante?) voorspelling voor de komende 30 jaar.

Mais quand Nicholas Negroponte -- il a beaucoup parlé de ce projet, c'est le fondateur d'OLPC -- est venu nous voir il y a environ deux ans et demi, il avait quelques idées bien définies.
Maar toen Nicholas Negroponte -- en hij heeft al veel over dit project gesproken, hij is de oprichter van OLPC -- naar ons toekwam, bijna 2,5 jaar geleden, had hij een paar duidelijke ideeën.