Vertaling van "nature bipède des fourmies " (Frans → Nederlands) :

Maintenant ce qui est intéressant c'est que l'on ai dit que les animaux bondissaient dans le plan vertical, et avec notre collaboration avec Pixar dans 1001 pattes nous avons discutés de la nature bipède des fourmies.
Wat interessant is, is dat de dieren op deze manier in het verticale vlak springen. In onze samenwerking met Pixar in A Bug's Life, discussieerden we over de tweevoetige aard van de mierenpersonages.

(Bruits de la nature) Quand j'ai commencé à enregistrer les sons de la nature, il y a 45 ans, je ne savais pas que les fourmis, les larves d'insectes, les anémones de mer et les virus créent leur signature acoustique.
(Natuurgeluiden) Toen ik voor het eerst soundscapes begon op te nemen in de natuur, 45 jaar geleden, had ik geen idee dat mieren, insectenlarven, zeeanemonen en virussen een geluidssignatuur voortbrachten.