Vertaling van "national gallery " (Frans → Nederlands) :

Ce que vous voyez est une peinture de Rembrandt, maintenant à la National Gallery de Londres, qui illustre le texte du prophète Daniel dans les textes hébreux.
Je ziet hier Rembrandts schilderij, nu in de National Gallery in Londen, een illustratie van de tekst van de profeet Daniël in de Hebreeuwse bijbel.

À proximité des célèbres panneaux lumineux de Piccadilly Circus, Trafalgar Square est un lieu de rendez-vous très apprécié, juste à côté de la National Gallery.
De flikkerende billboards op Piccadilly Circus zijn een van de meest gefotografeerde bezienswaardigheden van Londen, en het nabijgelegen Trafalgar Square is een populaire ontmoetingsplaats. Hier vlak naast vind je de National Gallery.

Voici « Les Ambassadeurs », exposé à la National Gallery.
Dit zijn De ambassadeurs , in de National Gallery.

À proximité et non moins surprenante, vous pourrez admirer les œuvres d'art et les plafonds couverts de vitraux de la National Gallery of Victoria.
Iets dichter bij de grond, maar even hemels mooi, zijn de kunstwerken en het gebrandschilderd plafond in de nabijgelegen National Gallery of Victoria.

Visitez la National Portrait Gallery pour découvrir une collection splendide de portraits d'australiens célèbres, tous parvenus au meilleur niveau de leurs domaines de spécialité.
Bezoek de National Portrait Gallery en bewonder de schitterende collectie portretten van prominente Australiërs die toonaangevend zijn in hun vakgebied.

(Rires) C'est un portrait Tudor acheté par la National Portrait Gallery.
(Gelach) Dit Tudor-portret is aangekocht door de National Portrait Gallery.

Marc Pachter a mené des interviews en direct avec certains des personnages les plus fascinants de la récente histoire américaine comme partie d'une remarquable série créée pour la Smithsonian's National Portrait Gallery. Il révèle le secret d'une grande interview et partage des histoires extraordinaires en parlant avec Steve Martin, Clare Booth Luce et beaucoup plus.
Marc Pachter heeft live interviews gedaan met enkele van de meest intrigerende karakters in de recente Amerikaanse geschiedenis, als onderdeel van een opmerkelijke serie gemaakt voor de Smithsonian National Portrait Gallery. Hij onthult het geheim van een goed interview en deelt uitzonderlijke verhalen over zijn gesprekken met Steve Martin, Clare Booth Luce en anderen.