Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "m’asseoir ou marcher " (Frans → Nederlands) :

Physiquement, j'avais eu une forte hémorragie et une grosse déchirure au point d'à peine pouvoir me lever, m’asseoir ou marcher.

Ik had ernstige bloedingen gehad tijdens de bevalling en was enorm uitgescheurd, dus ik kon amper opstaan, zitten of lopen.
https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Comment l'Amérique fait défaut aux nouveaux parents — et à leurs bébés - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jess (...) [HTML] [2016-01-01]
De toekomst van de VS heeft betaald ouderschapsverlof nodig - TED Talks -
De toekomst van de VS heeft betaald ouderschapsverlof nodig - TED Talks -


Au cours des mois suivants, j'ai appris à respirer seul, puis à m'asseoir, à me lever et à marcher, mais mon corps était dorénavant divisé verticalement.

In de maanden die volgden, leerde ik zelfstandig te ademen, te zitten, te staan en te lopen, maar mijn lichaam was nu verticaal verdeeld.
https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Joshua Prager : À la recherche de l'homme qui m'a brisé le cou - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/josh (...) [HTML] [2016-01-01]
Joshua Prager: Op zoek naar de man die mijn nek brak - TED Talks -
Joshua Prager: Op zoek naar de man die mijn nek brak - TED Talks -


Et dans à peine quelques heures, Jarret allait marcher sur cette même scène, s'asseoir devant le piano et sans répétition ni partition, il commencerait à jouer.

en over enkele uren zou Jarrett datzelfde podium betreden, aan de piano gaan zitten en zonder enige repetitie of muziekpartituren zou hij beginnen te spelen.
https://www.ted.com/talks/tim_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Comment les problèmes compliqués peuvent stimuler notre créativité - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/tim_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Hoe frustratie ons creatiever kan maken - TED Talks -
Hoe frustratie ons creatiever kan maken - TED Talks -




Anderen hebben gezocht naar : m’asseoir     m’asseoir ou marcher     puis à m'asseoir     marcher     même scène s'asseoir     jarret allait marcher     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

m’asseoir ou marcher ->

Date index: 2024-06-12
w