Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «métaphores donnent aux mots un moyen » (Français → Néerlandais) :

Les métaphores donnent aux mots un moyen d'aller au-delà de leur propre sens.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Beeldspraak laten woorden hun eigen betekenis overstijgen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

The art of the metaphor - Jane Hirshfield - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

The art of the metaphor - Jane Hirshfield - author:TED-Ed

Des jeux comme World of Warcraft donnent aux joueurs les moyens de sauver des mondes et des motivations pour apprendre les habitudes des héros. Que se passerait-il si nous pouvions utiliser la puissance des joueurs pour résoudre des problèmes du monde réel? Jane Mc Gonigal pense que c'est possible et nous explique comment faire.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Games zoals World of Warcraft geven de speler de middelen werelden te redden en de drijfveer om de gewoontes van helden te leren. Maar wat als we deze kracht van gamers konden gebruiken om echte problemen op te lossen? Jane McGonigal zegt dat dat mogelijk is, en legt uit waarom.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal : le jeu peut rendre le monde meilleur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal: Gaming kan een betere wereld vormen - TED Talks -

Les chaînes satellites et Internet informent et donnent du pouvoir aux jeunes musulmans par de nouveaux moyens enthousiasmants.

https://www.ted.com/talks/bobb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Satelliet-tv en internet informeren en emanciperen jonge moslims. Satelliet-tv en internet informeren en emanciperen jonge moslims.

https://www.ted.com/talks/bobb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bobby Ghosh : Pourquoi le djihad mondial est train de disparaître - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bobb (...) [HTML] [2016-01-01]

Bobby Ghosh: Waarom de mondiale jihad het onderspit delft - TED Talks -

Par exemple, ils donnent aux gens sans voix un moyen de se faire entendre.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bijvoorbeeld, ze geven de mensen zonder stem een kanaal om zich te laten horen.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Anti : Derrière la Grande Muraille numérique de la Chine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Anti: Achter de Grote Firewall van China - TED Talks -

Les simples mots « bientôt » et « pas encore » donnent plus d'assurance aux enfants, une voie vers l'avenir qui crée plus de persistance.

https://www.ted.com/talks/caro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zien dat alleen al de woorden: 'nog niet' de kinderen veel meer zelfvertrouwen geven en een soort toekomstrichting die meer volharding creëert.

https://www.ted.com/talks/caro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le pouvoir de croire que vous pouvez vous améliorer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/caro (...) [HTML] [2016-01-01]

De kracht van geloven dat je jezelf kan verbeteren - TED Talks -

D'autres ont cherché : métaphores donnent aux mots un moyen warcraft donnent des jeux joueurs les moyens informent et donnent nouveaux moyens donnent voix un moyen encore donnent simples mots

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

métaphores donnent aux mots un moyen ->

Date index: 2025-02-22