Traduction de «médecine avancée » (Français → Néerlandais) :

C’était les sages médecins et la médecine avancée et les chirurgiens qui savaient où mettre les mains.
Het waren wijze doktoren en geavanceerde geneeskunde en chirurgen die weten wat ze met hun handen moeten doen.

J’admets que je suis très reconnaissant pour toutes les avancées en médecine qui m’ont permis de rester en assez bonne santé durant toutes ces années.
Ik erken dat ik heel dankbaar ben voor alle medische verbeteringen die mij relatief gezond hebben gehouden al die jaren.