Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «mères passent » (Français → Néerlandais) :

Aujourd'hui, les mères passent plus de temps avec leurs enfants qu'en 1965, quand la plupart des femmes ne faisaient pas partie de la population active.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Moeders besteden nu meer tijd met hun kinderen dan ze deden in 1965, terwijl moeders toen amper nog werkten.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pour les parents, faire des enfants heureux : c'est placer la barre très haut. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Met geluk leggen we de lat als ouders erg hoog - TED Talks -

Cet effort important doit se pencher en particulier sur ce que les fœtus apprennent pendant les neuf mois qu'ils passent dans le ventre de leur mère.

https://www.ted.com/talks/anni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze belangrijke inspanning moet een focus hebben op wat foetussen leren gedurende de negen maanden die ze doorbrengen in de baarmoeder.

https://www.ted.com/talks/anni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Annie Murphy Paul : Ce que nous apprenons avant notre naissance - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anni (...) [HTML] [2016-01-01]

Annie Murphy Paul: Wat we leren voordat we geboren zijn - TED Talks -

D'autres ont cherché : mères passent leur mère mois qu'ils passent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mères passent ->

Date index: 2025-05-06