Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «mère me donnait » (Français → Néerlandais) :

Je ne sais pas si vous aussi mais quand ma mère me donnait à manger, je séparais toujours les choses que je n'aimais pas de celles que j'aimais.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik weet niet of jij dat ook doet, maar als mijn moeder me eten gaf scheidde ik altijd wat ik vies vond van wat ik lekker vond.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Cowley : la fusion est le futur de l'énergie. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Cowley: Fusie is de toekomst van energie - TED Talks -

Je lui ai dit que quand j'étais triste, ma grand-mère me donnait des coups de karaté .

https://www.ted.com/talks/shan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vertelde: als ik droevig ben, geeft mijn oma mij karateslagen.

https://www.ted.com/talks/shan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shane Koyczan : "Ode à ce Jour" ... dédiée à tous ceux qui sont persécutés et beaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shan (...) [HTML] [2016-01-01]

Shane Koyczan: "Tot op vandaag" ... voor mooie mensen die gepest worden - TED Talks -

D'autres ont cherché : quand ma mère me donnait grand-mère me donnait mère me donnait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mère me donnait ->

Date index: 2021-02-22