Vertaling van "mâchoire de bébé crocodile " (Frans → Nederlands) :

Voici une petite paille, vous faites deux entailles au bout, et ça ressemble à une mâchoire de bébé crocodile.
Dit is een rietje. Je knipt twee hoekjes af, en dit wordt de bek van een babykrokodil.

À partir de ces dessins, nous savons que cette créature, qui vivait il y a environ 100 millions d'années, était très grande, elle avait de hautes épines sur son dos qui formaient une magnifique voile. Et de longues et minces mâchoires, un peu comme un crocodile, avec des dents coniques, qui servaient peut-être à attraper des proies glissantes, comme des poissons.
Uit deze tekeningen hebben we kunnen opmaken dat dit dier van 100 miljoen jaar geleden erg groot was, grote stekels op de rug had, die een prachtig zeil vormden, lange, smalle kaken had, een beetje zoals een krokodil, en kegelvormige tanden die misschien wel voor glibberige prooien als vissen werden gebruikt.

Des trucs géants -- je veux dire, voilà une mâchoire inférieure qui repose là, en plein désert, de cet immense crocodile.
Enorme dingen - dit is een onderkaak van deze enorme krokodil die daar zomaar in de woestijn lag.