Vertaling van "municipalité locale " (Frans → Nederlands) :

Ils ont donc eu de la chance car ils ont commencé à creuser sous un bras d'autoroute qui appartenait à la municipalité locale.
Ze boften dat ze hadden gegraven onder een afrit die eigendom is van de gemeente.

Premièrement, l'une des causes principales de la perpétuelle violence au Congo est principalement locale. Et lorsque je dis local, je parle vraiment au niveau de l'individu, de la famille, le clan, la municipalité, la communauté, le district, et parfois le groupe ethnique.
De eerste hoofdreden voor het aanhoudende geweld in Congo is in feite lokaal -- en met lokaal bedoel ik op het niveau van het individu, het gezin, familie, clan, gemeente, district, of soms een etnische groep.