Traduction de «moyenne annuelle du rayonnement » (Français → Néerlandais) :

Les données du satellite TOMS 7, que vous voyez ici, montrent la moyenne annuelle du rayonnement ultraviolet à la surface de la Terre.
De gegevens van de TOMS 7-satteliet die hier staan, laten het jaargemiddelde aan ultraviolette straling aan het aardoppervlak zien.

Si nous restions ici deux heures, nous recevrions notre dose annuelle de rayonnement.
Als we hier een paar uur zouden blijven dan krijgen we al onze jaarlijkse dosis van normale achtergrondstraling binnen.

Des joueurs qui ne souriaient pas sur leurs photos vivaient en moyenne seulement 72,9 ans, là où des joueurs au sourire rayonnant vivaient en moyenne presque 80 ans.
Spelers die niet glimlachten op hun foto's leefden gemiddeld slechts 72,9 jaar, terwijl spelers met een stralende glimlach gemiddeld bijna 80 jaar leefden.

Et pendant les trois ans pendant lesquels je fus ministre des finances, ils ont engrangé une moyenne de 360 millions de dollars de profits annuels.
In de drie jaar dat ik Minister van Financiën was, maakten ze gemiddeld 360 miljoen dollar winst per jaar.

Le fait est que les études démontrent que le coût de la malnutrition et de la faim -- le coût pour la société, le fardeau qu'elle subit -- est en moyenne de 6%, et dans certains pays jusqu'à 11%, du PIB annuel.
Onderzoek toont aan dat de kosten van ondervoeding en honger voor de samenleving, de kosten die erop drukken -- gemiddeld 6% is, en in sommige landen tot 11% van BBP per jaar.