Traduction de «mots qui sortent » (Français → Néerlandais) :

C'est le seul moment où les mots qui sortent de ma bouche sont réellement et exactement ceux que je voulais dire.
Alleen dan is wat er uit mijn mond komt echt exact wat ik bedoelde.

Les architectes ne sont plus ces créatures mystérieuses qui sortent de grands mots et des dessins compliqués, vous n'êtes plus le malheureux public, le consommateur qui refusera tout ce qu'il n'a jamais vu.
Architecten zijn niet langer van die mysterieuze wezens die dure woorden en ingewikkelde tekeningen gebruiken en jullie zijn niet het onfortuinlijke publiek, de consument die niet accepteert wat hij nog nooit heeft gezien.

Arrive l'oiseau, sortent les mots, Juanito, Juanito, viens manger mon fils! Oh, je vais être le Johnny Appleseed du son.
Hoog vliegt die vogel, en kraait: Juanito, Juanito, viente een comer mi hijo! Oh, ik word de Johnny Appleseed van geluid.