Vertaling van "moteurs du changement " (Frans → Nederlands) :

Ce sont les huit moteurs du changement.
Dit zijn de acht motoren van de verandering.

Faisons en sorte que le modeste acte de planter des fleurs et de les préserver des pesticides soit le moteur d'un changement à grande échelle.
Laat dus een kleine handeling -- het planten van bloemen en deze vrij houden van pesticiden -- de aanjager zijn van grootschalige verandering.

Une étude fascinante : deux groupes ont du pratiquer le piano deux heures par jour. Une étude fascinante : deux groupes ont du pratiquer le piano deux heures par jour. L'un des groupe n'était autorisé qu'à pratiquer mentalement, il ne pouvait pas toucher le piano, mais s'asseyait devant et s'imaginait en train de jouer. Le résultat fut surprenant : Les mêmes changements physiques avaient eu lieu dans le cortex moteur des individus des deux groupes.
Een fascinerende studie nam twee groepen en liet ze twee uur per dag op een piano oefenen Een groep werd alleen toegestaan ​​om mentale oefening te gebruiken, ze konden niet de piano aanraken, maar zouden ervoor zitten en het oefenen inbeelden. Het verrassende resultaat, exact dezelfde fysieke veranderingen vonden plaats in de motorische cortex van beide groepen.