Traduction de «mort ont amené » (Français → Néerlandais) :

Le massacre de millions de gens dans les tranchées et dans les camps de la mort ont amené les gens à se demander, où est Dieu dans tout cela ?
De slachting van miljoenen in loopgraven en in vernietigingskampen hebben mensen doen vragen, waar is God in dit alles?

Et puis, un jour, c'est arrivé : lui et sa famille ont été arrêtés, et on les a amenés à une maison de la mort sur le Danube.
En toen, op een dag, gebeurde het: hij en zijn familie werden gearresteerd, en ze werden naar het doodshuis gebracht aan de Donau.

C´est là que, à la fin des années 60, et au début des années 70, de grandes sécheresses ont amené trois millions de personnes à devenir dépendants de l'aide alimentaire d'urgence, avec environ 250 000 morts.
Hier was het dat in de late jaren '60 en vroege jaren '70 langdurige droogtes 3 miljoen mensen afhankelijk maakten van voedselnoodhulp, met tot ongeveer 250.000 doden.