Traduction de «monuments en hommage à des héros » (Français → Néerlandais) :

Il abrite des réserves naturelles, un conservatoire et des monuments en hommage à des héros nationaux, comme Abraham Lincoln, qui donne son nom au parc.
Hier vind je natuurreservaten, een oranjerie en sculpturen gewijd aan een groot aantal nationale helden, waaronder Abraham Lincoln waar het park naar is vernoemd.

Le parc célèbre la bravoure de Moscou. Il abrite le tombeau du soldat inconnu. À deux pas du Parc de la Victoire, un autre monument rend hommage à ceux qui sont tombés en défendant la ville, dont les millions de soldats soviétiques morts au champ d'honneur pendant la Seconde Guerre mondiale.
Het park is opgedragen aan de onbreekbare spirit van Moskou en herbergt het Graf van de Onbekende Soldaat. Het Overwininngspark is een ander krachtig eerbetoon aan hen die zijn omgekomen in de strijd, waaronder de miljoenen soldaten in de Tweede Wereldoorlog.

Le monument qui est sans doute le plus éloquent dans cette ville remplie d'histoire est le Mémorial australien de la guerre, un hommage au courage, au sacrifice et à la volonté d'une jeune nation de défendre ses alliés au-delà des océans.
Het meest belangwekkende monument in deze stad van verhalen is toch het Australian War Memorial - dat symbool staat voor de moed, de offers en de bereidheid om schouder aan schouder te staan met overzeese bevriende naties.

Cet environnement d'hommage aux héros et pères fondateurs du pays permet de retracer différents épisodes de l'histoire des États-Unis.
Omgeven door de meest legendarische eerbewijzen aan helden en 'founding fathers' loop je in gedachten al door de Amerikaanse geschiedenis.

Devant le monument des Niños Héroes,
Betoon je eer bij de Niños Héroes.

Venez voir la tombe du général José de San Martín, héros de la révolution de mai, qui donne son nom à la fameuse place. Une statue du libérateur orne la Plaza San Martín dans le quartier du Retiro, plus au nord de la ville. Une fois là, vous pourrez voir le Monument aux soldats de la Guerre des Malouines et visiter l'impressionnant palais du congrès.
Bezoek de graftombe van generaal José de San Martín, Het standbeeld van de bevrijder staat op het Plaza San Martín in de noordelijke wijk Retiro Sta hier even stil bij de sombere Monument voor de Falklandoorlog voor je het ontzagwekkende Palacio Del Congreso binnenloopt.