Vertaling van "mondiale des croyances et rituels " (Frans → Nederlands) :

L'anthropologue Wade Davis songe à la toile mondiale des croyances et rituels qui font l'humanité. Il partage des photos saisissantes et des histoires des Frères Ainés, un groupe d'indiens de la Sierra Nevada dont les pratiques spirituelles préservent l'équilibre du monde.
Antropoloog Wade Davis mijmert over het wereldwijde web van geloof en ritueel dat ons menselijk maakt. Hij toont adembenemende foto's van de Oudere Broers, een groep indianen in de Sierra Nevada wiens spirituele praktijken de wereld in balans houden.

Je crois qu'il y a un sens moral et une éthique mondiale qui commande l'attention des personnes de toutes les religions et de toutes les croyances, et des personnes qui ne croient pas.
Ik geloof dat er een moreel bewustzijn en een universele ethiek is die de aandacht trekt van mensen van elke religie en elke overtuiging, en ook niet-gelovigen.