Traduction de «monde de raconter mon » (Français → Néerlandais) :

C'est très difficile pour moi de parcourir le monde de raconter mon histoire, de la raconter dans un livre.

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het was een zware reis: de wereld overreizen en mijn verhaal vertellen in boekvorm

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal : La musique d'un enfant guerrier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emma (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal: De muziek van een oorlogskind - TED Talks -

Différentes personnes voient les choses différemment: différents points de vue. Il y a mon monde et il y a votre monde, et mon monde est toujours meilleur que votre monde, parce que mon monde, voyez-vous, est rationnel, et le vôtre n'est que superstition, le vôtre n'est que foi, le vôtre est illogique.

https://www.ted.com/talks/devd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Verschillende mensen zien dingen verschillend: verschillende standpunten. Er is mijn wereld en er is jouw wereld, mijn wereld is altijd beter dan die van jou, want mijn wereld, is rationeel, jouw wereld is bijgeloof, jouw wereld is geloof, jouw wereld is onlogisch.

https://www.ted.com/talks/devd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Devdutt Pattanaik: L'Orient contre l'Occident – les mythes qui mystifient - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/devd (...) [HTML] [2016-01-01]

Devdutt Pattanaik: Oost vs west — mythen die je versteld doen staan - TED Talks -

Je leur raconte mon histoire, que je suis VIH-positive, mais mon enfant est VIH-négatif,

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vertel ze mijn verhaal, dat ik hiv-positief ben, maar mijn kind hiv-negatief.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser : des mères qui aident des mères à combattre le VIH - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mitc (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser: Moeders helpen moeders hiv te bestrijden - TED Talks -

Il faut que je vous raconte mon enfance.

https://www.ted.com/talks/ragh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik moet je iets vertellen over mijn jeugd.

https://www.ted.com/talks/ragh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raghava KK : Chamboulez votre histoire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ragh (...) [HTML] [2016-01-01]

Raghava KK: Je verhaal opschudden - TED Talks -

Je veux juste vous raconter mon histoire.

https://www.ted.com/talks/sunn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil jullie mijn verhaal vertellen.

https://www.ted.com/talks/sunn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sunni Brown : gribouilleurs, unissez-vous! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sunn (...) [HTML] [2016-01-01]

Sunni Brown: Doedelaars, verenig jullie! - TED Talks -

C’est pour cette raison que j’ai décidé de raconter mon histoire, pour que ma douleur soit quelque chose de positif pour les autres femmes.

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat is waarom ik besloot om mijn verhaal te vertellen, zodat mijn lijden iets positiefs kan zijn voor andere vrouwen.

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La guérison du 11 septembre : Les mères qui ont fait preuve de grâce et ont trouve l’amitié - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) [HTML] [2016-01-01]

9/11-genezing: moeders die vergeving en vriendschap vonden - TED Talks -

et je vais vous raconter mon histoire personnelle.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zal je mijn persoonlijke verhaal vertellen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Baraniuk on open-source learning - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Baraniuk on open-source learning - TED Talks -

Je vais vous raconter mon histoire.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zal mijn verhaal beginnen.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Willard Wigan : retenez votre souffle pour découvrir la microsculpture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Willard Wigan: Houd je adem in voor micro-sculptuur - TED Talks -

Alors laissez-moi vous raconter mon histoire.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laat me dus mijn verhaal vertellen.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi les femmes ambitieuses ont-elles la tête plate ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dame (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom hebben ambitieuze vrouwen een plat hoofd? - TED Talks -

En regardant le film, je me rends compte qu'on raconte mon histoire.

https://www.ted.com/talks/lz_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl ik keek, realiseerde ik me dat het over mij ging.

https://www.ted.com/talks/lz_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

LZ Granderson : Le mythe du programme gay. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lz_g (...) [HTML] [2016-01-01]

LZ Granderson: De mythe van de homoagenda - TED Talks -

D'autres ont cherché : parcourir le monde de raconter mon mon monde rationnel leur raconte vous raconte juste vous raconter décidé de raconter vais vous raconter laissez-moi vous raconter compte qu'on raconte monde de raconter mon

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monde de raconter mon ->

Date index: 2025-05-22