Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "mon état physiquement " (Frans → Nederlands) :

J'étais très limitée par mon état, physiquement.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik werd door mijn aandoening lichamelijk erg beperkt.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charity Tilleman-Dick : Chanter avec une double transplantation des poumons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charity Tilleman-Dick: Zingen na een dubbele longtransplantatie - TED Talks -

Malgré son état physique extrême, il était complètement présent, avec moi, me guidant, me ressourçant et étant mon père autant, sinon plus, qu'auparavant.

https://www.ted.com/talks/kitr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ondanks zijn extreme fysieke toestand was hij totaal aanwezig bij me, sturend, verzorgend en was als altijd mijn vader, zo niet meer dan ooit tevoren.

https://www.ted.com/talks/kitr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon père, enfermé dans son corps, mais volant librement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kitr (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn vader, gevangen in zijn lichaam maar vrij als een vogel - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : mon état mon état physiquement malgré son état son état physique mon état physiquement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mon état physiquement ->

Date index: 2021-06-29