Vertaling van "mon temps à travailler en afrique " (Frans → Nederlands) :

Tu as besoin de formation. Je vais t'aider. Mais défais ta valise. » J'ai donc reçu une formation et ai passé la plupart de mon temps à travailler en Afrique quand j'avais entre 20 et 30 ans.

https://www.ted.com/talks/scil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je moet trainen. Ik zal je helpen. Maar pak je koffer uit. Dus kreeg ik training. Tussen mijn 20e en 30e werkte ik in Afrika.

https://www.ted.com/talks/scil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Scilla Elworthy : Combattre par la non-violence - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/scil (...) [HTML] [2016-01-01]

Scilla Elworthy: Geweldloos vechten - TED Talks -

C'était quelque chose dont j'avais rêvé toute ma vie, faire en voiture le tour des États-Unis et du Canada et juste décider où aller le jour suivant, et j'ai trouvé ça exceptionnel. En fait, j'ai dépensé trop d'argent pour ce voyage par rapport aux économies que j'avais pour mon année sabbatique, et je suis donc allé à Seattle où j'ai passé mon temps à travailler avec des amis sur un projet vraiment cool.

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier droomde ik al mijn hele leven van: zomaar rondrijden in de V.S. en Canada en lukraak bedenken waar ik de volgende dag zou gaan. Het was nogal buitengewoon. Uiteindelijk was ik door mijn geld heen. Ik gaf teveel uit van mijn spaarpot die ik had om mijn jaar vrijaf te nemen. Ik ging dus naar Seattle en werkte een tijdje samen met vrienden aan een leuk project.

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cesar Kuriyama : Une seconde chaque jour - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cesa (...) [HTML] [2016-01-01]

Cesar Kuriyama: Elke dag één seconde - TED Talks -

Aujourd'hui, je consacre tout mon temps à travailler sur ce problème, et j'irai là où la science me portera.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tegenwoordig wijd ik al mijn tijd aan het oplossen van dit probleem en ik zal alles doen wat de wetenschap me vraagt.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Et si nous nous trompions au sujet des diabètes ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Attia: Als we het nu eens bij het verkeerde eind hebben over diabetes. - TED Talks -

La première idée que j'ai eu, était d'aller aux autorités étatiques et fédérales et leur dire: Le voilà! Prenez-le, c'est gratuit. Mais, on m'a immédiatement dit : Notre gouvernement ne fonctionne pas comme ça. (Rires) Ok, ok. Alors je peux peut-être créer une organisation à but non lucratif pour faciliter les consultations avec le gouvernement. Cette fois on m'a dit: Pour ce genre de choses, notre gouvernement ne collabore qu'avec le secteur privé. D'accord. Alors je vais partager mon idée avec des sociétés privées qui seront intéressées. Mais, certaines sociétés m'ont vite fait comprendre que mon projet personnel n'était pas commercialisable car elles ne voulaient pas que leur logo soit estampillés dans les ghettos de Ha ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn eerste idee was om de federale en staatsoverheden op te zoeken en te zeggen: Hier, gratis, voor niks. Ik kreeg al snel de reactie: Jongen, zo werkt onze overheid niet! (Gelach) Oké. Dan maar een vzw opstarten om consultancy te geven en dit idee te laten passeren bij de overheid? Nee, want Jongen, onze overheid rekent op de privésector voor dit soort zaken. Misschien kan ik het idee verkopen aan privé-bedrijven, die er ook hun voordeel mee konden doen, maar ik hoorde al snel van enkele bedrijven dat mijn persoonlijke passie niet paste bij het merk: ze wilden niet dat hun logo's te zien waren in alle ghetto's van ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael McDaniel: Un abri économique et efficace pour secourir les sinistrés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael McDaniel: Goedkope en effectieve schuilplaatsen bij rampen - TED Talks -

La plupart de mon temps je suis avocate d'entreprise pour une organisation qui s'appelle Enablis et qui aide les créateurs d'entreprises en Afrique du Sud.

https://www.ted.com/talks/ory_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben vooral bedrijfsjurist, voor een organisatie die Enablis heet Ik ben vooral bedrijfsjurist, voor een organisatie die Enablis heet en ondernemers in Zuid-Afrika steunt.

https://www.ted.com/talks/ory_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ory Okolloh sur comment devenir un activiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ory_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ory Okolloh: Hoe ik activist werd - TED Talks -

Un truc très sauvage. Un assemblage de fourchette, de couteau et de cuiller et d'autres couverts, assemblés ensemble, donnent l'ombre d'une moto. Vous apprenez quelque chose, quand vous faites mon genre de travail, qui est qu'il y a des gens dans ce monde avec énormément de temps à occuper.

https://www.ted.com/talks/al_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is echt te gek. Dit is een verzameling vorken messen, lepels en ander bestek, aan elkaar gelast, dat de schaduw geeft van een motorfiets. Je leert in het vak dat ik doe dat er mensen zijn die nogal veel tijd op overschot hebben.

https://www.ted.com/talks/al_s (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Seckel sur les mauvais câblage de notre cerveau. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/al_s (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Seckel zegt dat onze breinen verkeerd verbonden zijn - TED Talks -

Non, de mon temps on appelait ça prostitution et pas travail du sexe.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In mijn tijd noemden we dat gewoon prostitutie, geen sekswerk.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une femme, cinq personnages et une leçon de sexe venue du futur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sara (...) [HTML] [2016-01-01]

Eén vrouw, vijf persona's en een seksles vanuit de toekomst - TED Talks -

♫ Je pense que je suis prêt à faire mon truc ♫ ♫ Je pense que je suis prêt à saisir ma chance ♫ ♫ J'ai diné dehors et je suis completement stressé ♫™ ♫ En raison des circonstances. Tu vois? ♫ ♫ Je dois me lever, lever, lever, lever ♫ ♫ Réveiller, réveiller, réveiller, réveiller ♫ ♫ Je vois ce que tu dis ♫ ♫ Nous avons envoyé une démo au monde, ils ont dit qu'il ressemble à Take 6 ♫½ ♫ J'ai dit: Attends, attends une minute, je serai de retour avec le remix ♫ ♫ Ils nous regardent bizarrement, nous ne pouvons pas faire de l'argent ♫ ♫ Il nous a fallu des années à comprendre, qu'on nous traitait comme des idiots ♫ Ils ne comprenaient pas le ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Ik denk, klaar om mijn ding te doen ♫ ♫ Ik denk, klaar om mijn kans te wagen ♫ ♫ Ik ging uit eten en was heel gestresst ♫ ♫ Door de omstandigheden. Zie? ♫ ♫ Ik moet opstaan, opstaan, opstaan ♫ ♫ Wakker worden, wakker worden, wakker worden. ♫ ♫ Ik begrijp wat je bedoelt ♫ ♫ We stuurden een demo naar de wereld, en ze zeiden, klinkt als Take 6 ♫ ♫ Ik zei, wacht ff, een minuutje, ik kom terug met de remix ♫ ♫ Ze kijken wat vreemd, wat moet die rare eend.. ♫ ♫ Het duurde jaren voor we er achter kwamen, dat we met dummies te maken hadden ♫ ♫ Ze hadden geen idee van de sound van de Bronx, dat is de bo ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Naturally 7 beatbox a whole band - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Naturally 7 beatbox a whole band - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Alors que mon travail et mes voyages dans plus de 40 pays à travers l'Afrique m’ont appris que la plupart des gens recherchent plutôt un travail.

https://www.ted.com/talks/sang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Tijdens mijn werkzaamheden in en reizen door meer dan 40 landen in Afrika heb ik geleerd dat de meeste mensen gewoon liever een baan willen.

https://www.ted.com/talks/sang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'éloge de la macro - oui, macro - finance en Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sang (...) [HTML] [2016-01-01]

Een lofzang voor macro — ja, macro — financiering in Afrika - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mon temps à travailler en afrique ->

Date index: 2023-11-02