Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "mon propre mari " (Frans → Nederlands) :
Et ce sont ces mêmes qualités que j'ai cherchées pour mon propre mari, Barack Obama.
Dit waren dezelfde kwaliteiten die ik zocht bij mijn eigen man, Barack Obama.
Alors, il ne buvait pas, mais il avait un problème avec l’'héroine, tu vois, et -- C'est juste, et avant de m'en rendre compte, il a été celui qui m'a amenée vers la prostitution, mon propre mari.
Hij dronk niet maar hij had alleen wel een klein heroïneprobleempje en voor ik het wist bracht mijn eigen man me in de prostitutie.
(Applaudissements) KB : Ayant échappé aux mariages arrangés, j'ai choisi mon propre mari à l'autre bout du monde, à L.A., un monde très différent.
(Applaus) KB: Ik ontvluchtte m'n gearrangeerde huwelijken, ik zocht m'n eigen man uit aan de andere kant van de wereld, in L.A., een heel andere wereld.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
mon propre mari ->
Date index: 2021-02-21
