Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «mon projet préféré remonte » (Français → Néerlandais) :

Mais mon projet préféré remonte à plus de 15 ans, quand j'ai été membre de l'équipe qui a réalisé la première carte détaillée, en trois dimensions d'une surface souterraine.

Mijn favoriete project ooit, was meer dan 15 jaar geleden toen ik deel uitmaakte van het team dat de allereerste nauwkeurige driedimensionale kaart van een ondergronds oppervlak maakte.
https://www.ted.com/talks/jill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Le monde mystérieux des grottes sous-marines - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jill (...) [HTML] [2016-01-01]
De raadselachtige wereld van onderwatergrotten - TED Talks -
De raadselachtige wereld van onderwatergrotten - TED Talks -


C'est notre travail, il y a un certain temps, c'est toujours mon projet préféré, la téléconférence.

Het is een tijdje geleden en het is nog steeds mijn favoriete project: teleconferenties.
https://www.ted.com/talks/nich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Nicholas Negroponte, en 1984, fait 5 prévisions - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/nich (...) [HTML] [2016-01-01]
Nicholas Negroponte doet in 1984 vijf voorspellingen - TED Talks -
Nicholas Negroponte doet in 1984 vijf voorspellingen - TED Talks -


(Rires) Mais attendez, voici mon projet préféré.

(Gelach) Maar dit project is mijn favoriet.
https://www.ted.com/talks/ayah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ayah Bdeir : Des blocs de construction qui clignotent, bipent et enseignent - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/ayah (...) [HTML] [2016-01-01]
Ayah Bdeir: bouwstenen die knipperen, piepen en leren - TED Talks -
Ayah Bdeir: bouwstenen die knipperen, piepen en leren - TED Talks -


Le toit, qui est mon espace préféré du projet, arrive presque à restituer à la communauté l'espace occupé par la construction.

Het dak, mijn favoriete deel van het project, lijkt wel de ingenomen ruimte terug te geven aan de gemeenschap.
https://www.ted.com/talks/xavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Une architecture autochtone et communautaire - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/xavi (...) [HTML] [2016-01-01]
Architectuur, thuis in de gemeenschap - TED Talks -
Architectuur, thuis in de gemeenschap - TED Talks -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mon projet préféré remonte ->

Date index: 2023-07-26
w