Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «mon aorte se dilatait » (Français → Néerlandais) :
Et comme vous pouvez le voir, mon aorte se dilatait progressivement, et petit à petit, j'en suis arrivé au point où la chirurgie allait être nécessaire.
Zoals je kunt zien, verwijdde mijn aorta geleidelijk en ik kwam dichter en dichter bij het punt waar een operatie noodzakelijk zou zijn.
En Mai 2010, à 35 ans, avec un enfant de 2 ans et un deuxième en route, on a trouvé un gros anévrisme à la base de mon aorte thoracique.
In mei 2010, op 35-jarige leeftijd, met een twee-jarige in huis en een tweede kind onderweg, werd bij mij een groot aneurysma (hartziekte) vastgesteld aan de basis van mijn thoracale aorta.
Pour mon cours d'anatomie, j'ai mémorisé les origines et efforts de tous les muscles, toutes les branches de toutes les artères qui viennent de l'aorte, des diagnostics différentiels obscurs et communs.
In mijn anatomielessen leerde ik de origo en insertie van elke spier, elke tak van elke slagader die van de aorta kwam, obscure en algemene differentiële diagnosen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
mon aorte se dilatait ->
Date index: 2022-04-17
