Vertaling van "moléculaires exacts qui se produisent dans un trouble cérébral " (Frans → Nederlands) :

On pourrait identifier les changements moléculaires exacts qui se produisent dans un trouble cérébral.
Misschien kunnen we dan de moleculaire veranderingen lokaliseren die optreden bij een hersenaandoening.

Haldane conjecture qu'un chien pourrait être capable de classer les acides par ordre de masse moléculaire en utilisant leurs odeurs, exactement de la même façon qu'un humain pourrait classer des cordes de piano par ordre de longueur en se servant des notes qu'elles produisent.
Haldane vermoedt dat de hond zelfs in staat zou zijn om door de geur de zuren te rangschikken volgens molecuulmassa, net zoals een mens een aantal pianosnaren naar lengte zou kunnen sorteren afgaande op hun geproduceerde noten.