Vertaling van "modulation spatiale " (Frans → Nederlands) :

Et c'est de la modulation spatiale -- ce sont seulement les termes techniques, je n'entre pas dans les détails -- mais c'est ainsi que nous avons permis à la source de lumière de transmettre des données.
Het is ruimtelijke modulatie - dit zijn de enige technische termen, ik ga niet in detail treden - maar dit is hoe wij het een lichtbron mogelijk maakten om gegevens te verzenden.

Voici la dernière version présentée en Hollande il y a quelques semaines. Elle utilise des caravanes comme modules de vaisseau spatial.
Dit is de laatste versie, een paar weken geleden in Nederland gepresenteerd. Hierbij zijn caravans als modules voor een ruimteschip gebruikt.