Vertaling van "minutes des grandes stations balnéaires " (Frans → Nederlands) :

Certains des villages les plus pittoresques de l'île se trouvent à seulement quelques minutes des grandes stations balnéaires.
Enkele van de meest schilderachtige dorpjes liggen op slechts een paar minuten afstand van de grote resorts.

À une demi-heure au nord de l'aéroport international se trouve Corralejo, un ancien petit village de pêcheurs devenu l'une des plus grandes stations balnéaires de l'île.
Op ongeveer een half uur rijden ten noorden van de internationale luchthaven ligt Corralejo. Dit voormalige kleine vissersdorpje is inmiddels uitgegroeid tot een van de grootste vakantieplaatsen van het eiland.