Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "minutes alors je vais être obligé de parler vite " (Frans → Nederlands) :
Je n'ai que trois minutes alors je vais être obligé de parler vite, et ça va saturer vos cycles mentaux - fonctionner en multitâche pourrait être difficile.
Ik heb maar drie minuten, dus ik zal snel moeten praten en dat zal je mentaal veel van jullie vergen, dus multitasking wordt moeilijk.
Que peuvent faire les directeurs -- les directeurs éclairés, je l'espère -- que peuvent-ils faire pour que leur bureau soit un meilleur lieu de travail pour les gens, pour que ce ne soit pas le dernier recours, mais le premier recours ? C'est que les gens commencent à dire, « Quand je veux vraiment acco
mplir une tâche, je vais au bureau. » Parce que les bureaux sont bien équi
pés, tout devrait y être pour qu'ils fassent leur trava
il, mais là tout de suite ils ne v
eulent pas ...[+++] y aller, alors comment changer ça ? J'ai trois suggestions que je vais partager avec vous. J'ai environ trois minutes, donc ça va le faire. Nous avons tous entendu parler de cette tendance du vendredi décontracté.
Wat kunnen managers doen -- verlichte managers, hopelijk -- wat kunnen ze doen
om een kantoor een betere plaats te maken om te werken, niet als laatste toevluchtsoord, maar als het eerste toevluchtsoord? Zodat mensen voortaan zeggen, Als ik echt wat wil afwerken, ga ik naar kantoor. Want kantoren z
ijn goed uitgerust, alles is aanwezig om het werk te kunnen doen. Nu willen werknemers daar niet naartoe. Hoe kunnen we dat veranderen? Ik heb drie suggesties voor jullie. Ik he
b nog ongeveer drie ...[+++]minuten, dat lukt net. We hebben allemaal wel eens gehoord van 'informele vrijdag'.Eva Zeisel: Bon, si vous êtes sûr, je dois vous dire que je vais parler très vite pendant ces 5 minutes.
EZ: Nou, als je het zeker weet, moet ik zeggen dat ik in vijf minuten erg snel zal praten.
Elle l'a regardée et a dit : « Preuve de concept, la création a besoin de contraintes. » Alors pendant ces 12 minutes, je vais vous parler de ma plus grande découverte.
Ze keek ernaar en zei: Bewijs geleverd -- schepping vergt beperkingen. In deze 12 minuten ga ik jullie vertellen over mijn grootste ontdekking.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
minutes alors je vais être obligé de parler vite ->
Date index: 2024-05-30
