Vertaling van "milliards d'années d'expérience " (Frans → Nederlands) :

C'est celui qui se fonde sur deux milliards d'années d'expérience sur le tas.
Dat is het model dat vertrouwt op twee miljard jaar on-the-job ervaring.

Apparemment, vous partagez cette expérience avec plus de 3 milliards de personnes chaque année.
Nou, het blijkt dat je deze ervaring deelt met meer dan drie miljard mensen elk jaar.

La surprenante réponse à cette question, à partir de ces expériences, c'est que l'espace se dilate aujourd'hui, à un rythme plus important, qu'il y a quelques milliards d'années, OK.
Het verbijsterende antwoord op deze vraag, oké, van deze experimenten, was dat de ruimte vandaag sneller uitdijt, dan het een paar miljard jaar geleden deed, oké.