Vertaling van "mettez les symptômes " (Frans → Nederlands) :

Alors, est-ce que je peux prendre ces données -- réarrangez vous-même, mettez les symptômes à gauche, les médicaments au-dessus, dites-moi tout ce que nous savons sur Steven et tous les autres, et ce qui intéragit.
Ik kan deze gegevens herschikken, de symptomen links zetten, de medicijnen bovenaan, vertelt me alles wat we weten over Steven, en elke andere persoon, en wat vergelijkbaar is.

Mais mettez les électro-sensibles dans une pièce avec un routeur WiFi et ils ne peuvent pas dire par le biais de leur symptomes, si c'est allumé ou éteint.
Maar stop elektrosesitiven in een kamer met een WiFi router en ze kunnen niet zeggen via hun symptomen of die aan of uit staat.