Traduction de «mettant à profit la puissance » (Français → Néerlandais) :

Et en mettant à profit la puissance du processeur de l'iPhone, nous pouvons créer un robot compatible wi-fi avec vision ordinateur pour 150 dollars, soit 1 % de ce que ce genre de robots ont coûté dans le passé.
De kracht van de processor van de iPhone maakte het mogelijk een robot te maken met wi-fi en die computerbeelden kan laten zien, voor maar 150 dollar. Dat is maar een fractie van wat deze robots vroeger kostten.

Même si nous sommes arrivés ici de points de vue différents, nous devons tous agir en mettant à profit nos connaissances pour changer la façon dont tout le monde pense à la nourriture.
Hoewel we van verschillende kanten komen, moeten we allemaal handelen naar ons geweten om de gedachten van iedereen over voedsel te verbeteren

Maintenant, certains pourraient m'accuser d'être naïf, en mettant ma foi dans la puissance et la sagesse du peuple.
Sommigen zouden me kunnen beschuldigen van naïviteit, als ik mijn vertrouwen stel in de capaciteit en wijsheid van het volk.