Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «messages en arabe » (Français → Néerlandais) :
Aujourd'hui j'écris seulement des messages en arabe.
Vandaag de dag schrijf ik alleen boodschappen in het Arabisch.
De Tunis à Paris, eL Seed fusionne calligraphie arabe et graffiti pour peindre des messages colorés et tournoyants d'espoir et de paix sur les immeubles. L'artiste et TED Fellow partage l'histoire de son projet le plus ambitieux jusqu'alors : une peinture murale s'étendant sur 50 immeubles à Manshiyat Naser, un district du Caire en Égypte, qui ne peut être entièrement vue que depuis une montagne voisine.
eL Seed brengt Arabische kalligrafie samen met graffiti om kleurrijke en klinkende boodschappen van hoop en vrede op gebouwen te schilderen, van Tunesië tot aan Parijs. De kunstenaar en fervent TED-kijker deelt het verhaal van zijn meest ambitieuze project tot nog toe: een muurschildering, verspreid over 50 gebouwen in Manshiyat Naser, een district in Caïro, Egypte, die slechts vanaf de nabijgelegen berg volledig te zien is.
Il a été visité par un messager divin, ici encore l'ange Gabriel, en arabe, Jibril, qui lui a transmis la parole d'Allah, le Dieu unique d'Abraham.
Hij werd bezocht door een heilige boodschapper, wederom de engel Gabriël, In het Arabisch, Jibril, die hem de boodschap van Allah bracht, de ene God van Abraham.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
messages en arabe ->
Date index: 2021-05-19
