Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «mes parents vivent à des milliers de kilomètres » (Français → Néerlandais) :

Mais mes parents vivent à des milliers de kilomètres, et ne voient donc pas très souvent leurs petits-enfants.

https://www.ted.com/talks/cynt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar mijn ouders wonen op duizenden kilometer afstand van ons, dus ze zien elkaar gewoon niet zo vaak.

https://www.ted.com/talks/cynt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cynthia Breazeal: l'émergence des robots personnels - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cynt (...) [HTML] [2016-01-01]

Cynthia Breazeal: De opkomst van huishoudelijke robots/robothulpjes. - TED Talks -

Par exemple, je parle tous les jours par Skype à mes parents qui vivent à des milliers de kilomètres.

https://www.ted.com/talks/kang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zelf bijvoorbeeld, Skype dagelijks met mijn ouders, die duizenden kilometers verderop wonen.

https://www.ted.com/talks/kang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pouvez-vous dire si un enfant ment ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kang (...) [HTML] [2016-01-01]

Heb jij het wel écht door als een kind liegt? - TED Talks -

D'autres ont cherché : mes parents vivent à des milliers de kilomètres mes parents parents qui vivent des milliers milliers de kilomètres

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mes parents vivent à des milliers de kilomètres ->

Date index: 2023-06-15