Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «mes compatriotes » (Français → Néerlandais) :
(Rires) Mes compatriotes peuvent utiliser leurs compétences pour gagner de l'argent.
(Gelach) Mijn volk kan zijn vaardigheden gebruiken om geld te verdienen.
Celles qui ont suivi ont été les décisions les plus difficiles de ma vie, douloureuses pour moi, douloureuses pour mes compatriotes, imposant des coupes, l'austérité, souvent sur les moins responsables de la crise.
Wat volgde, waren de moeilijkste beslissingen in mijn leven. Pijnlijk voor mij, pijnlijk voor mijn landgenoten, waarbij bezuinigingen en soberheid werden opgelegd en vaak aan hen die geen schuld hadden aan de crisis.
Mon cœur était avec mes compatriotes, mais je ne savais pas comment les aider.
Mijn hart klopte voor mijn volk, en ik wist niet wat te doen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
mes compatriotes ->
Date index: 2022-11-29
