Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «mes colocataires » (Français → Néerlandais) :

Après une semaine à Bogor, trois de mes colocataires sont partis pour le voyage périlleux et nous avons appris deux jours plus tard qu'un bateau avait coulé lors du voyage vers l’Île Christmas.

https://www.ted.com/talks/bara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Na een week in Bogor, ondernamen drie kamergenoten de gevaarlijke reis. Twee dagen later kregen we het nieuws, dat een noodlijdende boot op weg naar Kersteiland gezonken was.

https://www.ted.com/talks/bara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon voyage de la dernière chance avec un trafiquant humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bara (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn wanhopige reis met een mensensmokkelaar - TED Talks -

Vous pouvez vous en douter, mes colocataires n'ont pas apprécié.

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zoals je kunt voorstellen, vonden mijn kamergenoten dit niet leuk.

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Oubliez le shopping : bientôt, vous téléchargerez vos vêtements neufs. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dani (...) [HTML] [2016-01-01]

Vergeet winkelen. Binnenkort download je je nieuwe kleren - TED Talks -

D'autres ont cherché : trois de mes colocataires mes colocataires

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mes colocataires ->

Date index: 2022-12-30