Traduction de «mes co-fondateurs encore » (Français → Néerlandais) :

J'ai la chance d'avoir une partie de mes co-fondateurs encore à mes côtés, et nous étions amis au départ ce qui nous permet d'être à l'aise les uns avec les autres.
Ik ben gelukkig dat veel van mijn medeoprichters nog steeds met mij werken, en we waren vrienden vanaf het begin. We gaan dus heel gemoedelijk met elkaar om.

J’étais sur le point d'enterrer mon projet avant sa naissance. Mais Ben Cohen m’a interrompu. Ben est le co-fondateur des crèmes glacées Ben& Jerry. C’était maintenant ou jamais. J’ai balayé mes doutes d'un revers de main, et me suis jeté dans les bras de Ben en disant :
Ik wilde met het project stoppen voordat ik begonnen was. Toen kwam Ben Cohen op me af lopen, de beroemde medeoprichter van Ben en Jerry's. Oké, nu of nooit. Ik vocht tegen mijn twijfels, sprong voor hem en zei: Ben, ik werk aan een project.