Vertaling van "masse osseuse et musculaire " (Frans → Nederlands) :

En particulier, les astronautes ont tendance à perdre de la masse osseuse et musculaire.
Een ervan is dat je bot- en spiermassa verliest.

Et pourtant, si vous prenez par exemple l'ostéoporose infraclinique, une affection qui réduit la masse osseuse, le précurseur, aussi connu comme l'ostéopénie vous devriez traitez 270 femmes pendant 3 ans pour éviter un seul os cassé.
En toch, als je bijvoorbeeld subklinische osteoporose neemt, een botafbrekende ziekte, dan moet je voor de pre-ziekte, ook wel bekend als osteopenie, 270 vrouwen drie jaar lang behandelen om één gebroken been te voorkomen.

Selon la loi de Wolff, cela rend les ostéoclastes plus actifs que les ostéoblastes, ce qui entraîne une perte de masse osseuse et de solidité.
Zoals de Wet van Wolff aangeeft, maakt het osteoclasten meer actief dan osteoblasten, waardoor het bot massa en sterkte verliest.

Même si l'IMC peut être utile pour estimer quel poids est sain, le pourcentage réel de graisse ne peut être réellement déterminé qu'à l'aide d'informations telles que le tour de taille et la masse musculaire.
Met BMI kan je een gezond gewicht schatten, maar het vetprecentage kan je alleen bepalen met informatie over bijvoorbeeld de taille en de spiermassa.

La Testostérone est responsable de toutes les caractéristiques sexuelles secondaires que vous trouverez généralement chez les hommes comme plus de masse musculaire, plus de poils, et un larynx élargi résultant d'une voix plus profonde (grave).
Testosteron is verantwoordelijk voor de tweede seks karaktereigenschap die je voornamelijk bij mannen tegenkomt, zoals meer spiermassa, meer lichaamshaar en een vergroot strottenhoofd wat voor een verlaagde stem zorgt.