Traduction de «mars cratères de glace » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre de TEDxNASA, le planétologue Joel Levine dévoile les dernières découvertes fascinantes sur Mars : cratères de glace, vestiges d'océans et indices incontestables de la présence de vie dans le passé. Il défend l'idée de retourner sur Mars pour en apprendre davantage.
Op TEDxNASA, laat planetaire wetenschapper Joel Levine een aantal intrigerende - en raadselachtige - nieuwe ontdekkingen over Mars zien: kraters vol ijs, sporen van oude oceanen, en intrigerende aanwijzingen op de aanwezigheid, ergens in het verleden, van leven. Hij pleit ervoor terug te gaan naar Mars om meer te weten te komen.

Et un certain nombre de satellites qui tournent encore autour de Mars nous ont montré... et au fait, c'est une vraie photo, que beaucoup de cratères sur Mars contiennent une feuille d'eau glacée.
Een hoop satellieten in een baan rond Mars toonden ons -- tussen haakjes: dat is een echte foto -- dat in veel kraters op Mars een laag waterijs ligt.

Et l'autre point intéressant est que, de même que sur Mars il y a 3,5 milliards d'années, le climat change très vite, et l'eau et la glace disparaissent.
Op deze plekken, net zoals 3,5 miljard jaar geleden op Mars, het klimaat erg snel verandert en water en ijs verdwijnen.

Ensuite, observez l'intérieur du cratère du volcan Krafla et soyez témoin de la puissance géothermique impressionnante qui sommeille juste sous la glace.
Neem ook een kijkje in de krater van de Krafla en aanschouw de ongelofelijke vulkanische krachten vlak onder de ijslaag.

Eh bien, nous pensions que Mars s'apparentait à une lune : pleine de cratères, aride et morte.
Aanvankelijk dachten we dat Mars maan-achtig was: vol kraters, dor en een dode wereld.

Particulièrement sur Mars, mais aussi sur Europe, la petite planète glacée autour de Jupiter.
Vooral voor Mars, maar ook voor Europa, de kleine, ijzige maan rond Jupiter.