Traduction de «mangeons en gros les suées » (Français → Néerlandais) :

Nous mangeons en gros les suées de la levure, sueur, renvois et entrailles d'amidon.
Dus we eten gistzweet – zweet, boeren en zetmeel-ingewanden.

Et c'est le résultat, en gros de notre système alimentaire et de la façon dont le gouvernement marchandise la nourriture, la façon dont le gouvernement supervise ce que nous mangeons, la façon dont le Ministère de l'agriculture met de la nourriture dans les assiettes des enfants qui est malsaine, et permet des aliments malsains dans les écoles.
De reden daarvoor ligt vooral in ons voedselsysteem en hoe de overheid voedsel subsidieert, hoe de overheid ons voedsel controleert, hoe het ministerie van landbouw eten op de borden van onze kinderen brengt dat ongezond is, en ongezond voedsel toelaat in scholen.

Les Américains, comme moi-même, voyez, en gros, nous sommes une bande de porcs goinfres et vautrés, et nous mangeons toutes sortes de choses.
Amerikanen, zoals ik, zijn eigenlijk een soort van gulzige zwijnen, en we eten eigenlijk van alles.