Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «maladie est plus effrayante et fascinante » (Français → Néerlandais) :
Dans l'imaginaire collectif, cette maladie est plus effrayante et fascinante que d'autres.
Het is duidelijk dat er iets diep geworteld zit over Ebola, iets dat ons angst aanjaagt en ons fascineert, meer dan bij andere ziektes.
D'abord la maladie avait un nom, ce qui la rendait plus effrayante que la grippe traditionnelle, même si elle était plus mortelle.
Het had nu een naam, die het enger maakte dan de gewone griep, terwijl deze wel dodelijker was.
Il y a aussi, ici, une connexion fascinante avec le cancer, car les personnes atteintes de maladies neurologiques déclarent la plupart des cancers à une fréquence beaucoup plus basse.
Er is ook een fascinerend verband met kanker te zien, omdat bij mensen met een neurologische aandoening de meeste vormen van kanker erg weinig voorkomen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
maladie est plus effrayante et fascinante ->
Date index: 2022-01-04