Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "mal de nos connaissances en biomécanique " (Frans → Nederlands) :

Nous avons investi pas mal de nos connaissances en biomécanique et essayé de le rendre aussi réel que possible.

https://www.ted.com/talks/tors (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er werd een beetje biomechanische kennis ingestopt en we probeerden het zo realistisch mogelijk te maken.

https://www.ted.com/talks/tors (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Torstein Reil étudie la biologie pour faire de l'animation. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tors (...) [HTML] [2016-01-01]

Torsten Reil bestudeert biologie om animaties te maken - TED Talks -

Mais quand j'ai fait des études supérieures en biomécanique, je voulais vraiment trouver un projet de thèse qui élargirait nos connaissances du fonctionnement des squelettes.

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar toen ik tijdens mijn masteropleiding biomechanica ging studeren, wilde ik per se een dissertatieproject vinden dat onze kennis van skeletfuncties zou vergroten.

https://www.ted.com/talks/dian (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Diane Kelly : Ce que nous ne savions pas sur l'anatomie du pénis - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dian (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we niet wisten over penisanatomie - TED Talks -

Après notre conversation, je me sentais si mal et, honnêtement, j'avais honte de mon propre manque de connaissances sur cette atrocité qui existe de nos jours, et j'ai pensé, si je suis ignorante, combien d'autres personnes le sont ?

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Na ons gesprek voelde ik me slecht en eerlijk gezegd beschaamd over mijn eigen gebrek aan kennis over deze gruwel tijdens mijn leven. Ik dacht: als ik het niet weet, hoeveel andere mensen weten het dan niet?

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lisa Kristine : Des photos qui témoignent de l'esclavage moderne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) [HTML] [2016-01-01]

Lisa Kristine: Foto's die getuigen van moderne slavernij - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : nos connaissances en investi pas mal de nos connaissances en biomécanique élargirait nos connaissances supérieures en biomécanique manque de connaissances mal de nos connaissances en biomécanique

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mal de nos connaissances en biomécanique ->

Date index: 2021-07-20