Vertaling van "maintenir la nation " (Frans → Nederlands) :

C'est inspirant de vous voir vous battre jusqu'à la fin, pour essayer de maintenir la nation à sa place.
Het is heel inspirerend om je te horen zeggen dat je gaat vechten tot het einde om de natie op één locatie proberen te houden.

Et ensuite, pour gérer des groupes plus larges, disons, au niveau des états-nations, il a fallu avoir la non-aggression mutuelle, ou à travers une série de conflits, on a fini par arriver à une sorte d'accord international pour maintenir la paix.
En toen, om te kunnen omgaan met grote groepen, van de omvang van natie-staten, en we moesten wederzijdse non-agressie hebben, of door een aantal conflicten, kwamen we uiteindelijk tot een globaal internationaal accoord om zo'n beetje de vrede te bewaren.